So, you want to wish someone well when they’re going away or taking a business trip.
However, you’re a little worried that “enjoy your stay” might sound a bit generic and impolite, right?
Well, you’ve come to the right place.
This article will explain what to say instead of “enjoy your stay” to help you mix things up.
Is It Correct to Say “Enjoy Your Stay”?
It is correct to say “enjoy your stay.” It’s a polite and friendly phrase that shows you wish someone well and hope they have a good time staying away from home.
There are plenty of situations where this phrase might work. For instance:
- Wishing someone well when taking time off work
- Hoping someone enjoys their business trip to another city
- Being polite as a host at a hotel
We recommend using it to sound polite and welcoming. Most people will appreciate the tone and see that you’re hoping they make the most of their time.
This example should help you understand it better:
I hope you enjoy your stay in the city. It’s a great place to be, and it’s well worth the trip.
All the best,
- It’s polite and friendly.
- It shows you’re trying to send positive wishes to someone.
- It’s fairly generic and boring.
- It’s not the best way to wish someone well who travels away (it tends to work better when welcoming someone to your city).
Well, “enjoy your stay” is certainly one of the most welcoming phrases to use in your writing. However, it’s not the only one.
Keep reading to learn another way to say “enjoy your stay” to keep your writing fresh and interesting. We’ve also provided examples to help with each phrase.
What to Say Instead of “Enjoy Your Stay”
- Have a wonderful time!
- Make the most of your visit!
- We hope you have a great time away
- Have a great trip!
- May you make the most of your stay
- I hope you enjoy your vacation
- Have the best time away
- Enjoy every moment of your holiday!
- Have a fantastic experience!
- Hope you have a pleasant stay!
1. Have a Wonderful Time!
Using the phrase “have a wonderful time!” as a friendly synonym for “enjoy your stay” adds an extra touch of warmth and positivity to the statement.
Both expressions show you want to wish someone a pleasant experience, but “have a wonderful time!” goes beyond that.
It creates a sense of excitement and anticipation. So, it works well when emailing coworkers who are going on a business trip.
Try it the next time you message them to show you care about them.
You can also refer to this email sample:
Have a wonderful time in London! I’ve heard many good things about the area you’re traveling to.
2. Make the Most of Your Visit!
You can use “make the most of your visit!” instead of “enjoy your stay” as well. It’s a great phrase that works when someone is going on a business trip.
For instance, you can use it when contacting a coworker. It lets them know that you’re jealous of their trip and want them to enjoy themselves as much as possible.
We highly recommend it as a positive and friendly synonym in a formal email. You really can’t go wrong with it.
This example will also help you understand it better:
Make the most of your visit! It’s not often you get to go to such a beautiful place for a work trip.
All the best,
3. We Hope You Have a Great Time Away
For a better way to say “enjoy your stay,” you can use “we hope you have a great time away.”
Generally, this works best when wishing an employee well. The reason for that comes from using “we” instead of “I.”
“We” is a more general pronoun that shows you represent your organization. It’s less personal, but it shows that you’re happy to send an employee on a trip.
The following email sample will also help you with it:
We hope you have a great time away. Let us know how you get on with the program in the city.
4. Have a Great Trip!
You might find it useful to say “have a great trip!” in some cases, too.
It’s a great friendly choice that shows you’re invested in hearing about someone’s trip.
Generally, you’ll use this when a colleague takes a vacation. It shows they’re going away for a while, and you’re excited to hear how they get on outside of the workplace.
Feel free to refer to this example to see how it works:
Have a great trip! I’ll let you know what I learn back home, but I hope you enjoy your vacation time.
5. May You Make the Most of Your Stay
Also, you can use “may you make the most of your stay.” It’s a fantastic choice that works well when welcoming guests to a hotel.
For instance, you can use it when sending the first email to a customer. It shows you’re happy for them to stay with you.
It also allows you to show how friendly and excited you are for them to stay with you.
You can refer to these examples if you’re still stuck:
Dear Mr. Mack,
May you make the most of your stay. Please feel free to contact me if there’s anything I can do to make it better.
All the best,
6. I Hope You Enjoy Your Vacation
Try using “I hope you enjoy your vacation” when a client goes away on vacation. It works well because it shows you appreciate they need time off.
It’s generally quite a good choice to help you sound friendly and sincere. We highly recommend it if you’re looking for a way to keep things more personal with the recipient.
Here is a great example to also show you how to make it work:
Dear Ms. Adams,
I hope you enjoy your vacation. This is an important trip for you, and I know it’s been a long time coming.
All the best,
7. Have the Best Time Away
We recommend trying “have the best time away” to sound genuinely positive and proud. It’s a great choice when colleagues go on a business trip.
Try using it to encourage your coworker to enjoy themselves. It lets them know that you want them to have a good time and would like to hear frequent updates on how they get on.
If you’re still unsure, you can review this example:
Have the best time away. Feel free to let us know when you get there so we can keep up with your progress.
All the best,
8. Enjoy Every Moment of Your Holiday!
When someone goes away on holiday, you might want to say “enjoy every moment of your holiday.”
This is a great choice when working in a hotel. It shows that you support and care for your customers when they arrive in the building.
Feel free to use it as a friendly and positive introduction when customers arrive. That way, they’ll see that you care and want what’s best for them.
You can also refer to these examples:
Please enjoy every moment of your holiday! And don’t hesitate to reach out to the front desk if you need us.
Enjoy every moment of your holiday! These things don’t come up often, so we hope you have the best time.
9. Have a Fantastic Experience!
Another great choice that works when working a hotel reception desk is “have a fantastic experience!”
It’s great because it allows you to welcome customers positively. Most customers will be thrilled to see how excited you are to welcome them.
Generally, the customers that like this treatment will be the ones most likely to come back in the future. So, it’ll work as a good investment for your company if you keep the customers keen.
If you’re still stuck, review these examples:
Have a fantastic experience with us! We’re here to help you with anything you might need.
Of course, we hope you have a fantastic experience! We promise we won’t let you down!
10. Hope You Have a Pleasant Stay!
Finally, you can use “hope you have a pleasant stay!” It’s a friendly and polite phrase that shows you’re invested in someone’s visit being positive.
There are plenty of situations where something like this works well.
Try using it when emailing a customer who booked a room with you. It shows you’re looking forward to when they stay and hope they have the most positive experience.
Finally, here’s an email sample showing you the best way to use it:
Dear Mr. Anthony,
We hope you have a pleasant stay with us! Please let us know if there’s anything we can do to accommodate you more.
All the best,
Jack and Tyler Bridges